Making a small number of things with an embedded application is pretty straightforward, you usually simply plug in a programmer or debugger dongle (such as an AVRISP2) into your board with an ...