Chance the Rapper is performing in Charlotte this week as part of a tour marking 10 years since “Coloring Book,” the mixtape that helped redefine what an independent hip-hop album could be. He’s also ...