Windows has a built-in version history tool that could save your novel, thesis, or work project — and it ships turned off.