Many credit cards offer travel insurance as a perk, but is the coverage comprehensive enough to skip buying a separate policy?