I'm currently using Plex on my Synology NAS and I quite like it, but the Synology is just not up to the task for anything beyond basic transcoding. So I would like to create a dedicated server to ...

I immediately changed these four Plex settings, and my personal media server setup is all the better for it.