The Yang–Mills Millennium Prize problem is one of the great challenges of mathematical physics. In the quarter century since it was set, what progress has been made? This Review outlines the problem ...