The owners of Wigan Athletic say they are "exploring" options to bring additional investment into the club, including a full sale.