SARASOTA, Fla. — Three years ago, Yennier Cano was seen as a nondescript reliever and Ryan O’Hearn as a castoff entering Orioles spring training. Neither made the club out of camp, but they proved ...